Residenza Turistica CESARINA

Mitten in Italien, wo die Apenninische Berge sich erstrecken bis in die südliche Ebenen des Po-Flusses, in dem die Ränder von vier Bezirke Toskana, Umbrie, Emilia Romagna und Marche sich treffen, liegt das mittelaltliche Dorf von Verucchio, 10 km entfernt von dem mini-Staat San Marino und 15 km von dem Adriatischen Meeresstrand von Rimini.

alla versione italiana
à la version française
a la versión española
to the English version
naar de nederlandse tekst
zurück nach der Beginseite

Zimmer


Wenn Sie Maus-klicken auf dieser Abbildung,
werden Sie die Küstenlinie wie von viel näher sehen.
An der Fuß der ‘Malatesta’ Burg wurde in 1997 ein neuer Komplex mit 7 Appartmente aufgebaut, gerade an einer Ecke des Marktplatzes von diesem ruhigen Dorf.
Jedes Zimmer hat ein modernes Küche/Speisezimmer, ein großes Schlafzimmer und ein Badezimmer. Einige Zimmer haben ein zusätzliches Schlafzimmer, falls Sie mit 4 of 5 Leuten bleiben.
Alle Zimmer haben Telefon. Im Gesellschaftsraum gibt es ein Fernsehgerät für alle Italienische terrestrische Kanälen; auf Verlangen kann ein Fernsehgerät in ihrem Zimmer installiert werden. In dieses Komplex gibt es auch ein Waschanstalt.



Abhängig von der Position des Zimmers hat man ein herrliches Panorama auf vielen Kilometer von Dörfer, Hügel und die Küstenstreifen mit Rimini als die Hauptstadt. Andere Zimmer haben eine Sicht nach oben, auf dem mittelalterliche Burg von Malatesta, der am Sommerabenden für Tanz and Musik benutzt wird und Ton und Klang bietet.

Raumpreise

Die Preislisten (in Englisch) oder in Italienisch bietet Ihnen alle finanziellen Details.

Tagesausflüge

Verucchio ist ideal wenn Sie dieses Teil Italiens mit dem Auto kennenlernen möchten. Sie können Tagesausflüge unternehmen nach angrenzenden Bezirke Toscane und Umbrie, nach Ravenna mit seinen gutkonservierten Mosaikkirchen und zur touristischen Schloßstadt von San Marino. Eine mehr sittsame Schönheit werden sie finden in der nahegelegenen Burg von San Leo. Hierunter lesen Sie einige Einzelheiten über dieser sehenswürdigen Stellen.

Verucchio, Gemeinde in der Provinz von Rimini

Dieses Dorf, oben auf der Hügel, ist sehr geeignet falls Sie das ländliche Leben eines italienischen Dorfs kennen lernen wollen. Es gibt ein schönes Freibad mit Liegewiese (geöffnet von Mai bis September), ein Geldautomat, einige Lokale und drei Gasthöfe.
(i) Im Kellergeschoß der Komplex kann man für einen angemessener Preis stilvoll und ausgezeichnet essen (nouvelle cuisine) in osteria/ristorante La Porta del Sasso (Ruf: 00 39 0 541 670827). Die beide andere Gasthöfe sind: (ii) der charakteristische El Mastin Vecchio, mit unterirdischen Keller die sich ausdehnen bis unter dem Dorfplatz, und (iii) das einfachere La Rocca, eine gute Gaststätte ohne anmaßend zu werden und wegen sein hohe Standort der Gäste ein schönes Blick über der Gegend bietet.

Rimini

Wer Federico Fellini's Film Amarcord (1973) gesehen hat, weiß wie Rimini angeschaut haben muß im dritten Jahrzehnte des vorigen Jahrhundert. Heutzutage ist Rimini eine Kombination von seinem Altstadt mit angenehme Strände. Dort kommen die Touristen an und fahren Sie ab mit dem Zug oder mit Charterflüge des internationalen Flughafens.

Ravenna


Innerhalb Rimini's eigenes Gro&233;raum Emilia Romagna liegt auch die Provinzhauptstadt Ravenna, 50 km nordlich von Rimini und von Rimini aus ausgezeichnet erreichbar, auch met dem Zug.

Ravenna ist weltberümt für seinen prächtigen byzantinische Mosaieken von den 5. und 6. Jahrhundert. Diese haben den Zahn der Zeit ausgezeichnet überdauert.


Urbino

Ist Byzantium für Ihnen zu weit weg in die Geschichte und sind Sie deswegen mehr interessiert in weniger uralten Zeiten? Dann können Sie eine Tagesfahrt machen met dem Auto nach den angrenzenden Bezirke von Marche und dort sehen Sie wie 1.000 Jahre später für Europa eine neue Zeit hat angefangen, die hier in diesem Teil Italiens seine Würzeln bekam, mit Urbino als unübertroffenes Mittelpunkt der Renaissanz.

Höhepunkt in diesem Stadt ist das Palast der Herzöge aus dem 15. Jahrhundert. Ein bestimmter Herzog, Federico da Montefeltro, deren sehr charakteristische Porträt gemalt von Piero della Francesca, nicht verpasst werden kann wenn Sie diese Stadt besucht, hat eine wichtige Rolle gespielt beim führen von Italien in die Renaissance.
In der Luftlinie gemessen ist Urbino 30 km südostlich von Verucchio, aber mit dem Durchgangsweg über Rimini und Pesaro (S.S. 16 und dann die S.S. 423) ist die praktische Abstand 75 km.

San Marino

Von einem vollständig verschieden Kaliber ist das Steuerparadis San Marino. Es ist ein unabhängiche Republik, die viele Touristen anzieht, mede von sein hübsch geliegene Burch. Es ist absolut een tolles dagje uit für die Familie.

San Leo

Von rustikalem Charakter ist die nahegelegene Burg von Sankt Leo. Dies war einmal die Hauptstadt Italiens und wurde als solche noch von Dante Alighieri genannt.

Perugia

Schließlich ist 200 km südlicher gelegenes Perugia sicher wert zu besuchen. Diese ehemalige Etruskischen Stadt, wie gewöhnlich gebaut auf einem Hügel, ist jetzt die Hauptstadt dieses Bezirks Umbrie.
Die schnellste Weise dort zu bekommen its erst über die S.S. 9 nach Cesena zu fahren und dort das Autobahn E45 richtung Rome te nehmen.

Toscana (Toskana)

Auf der anderen Seite der Apennine liegt das Bezirk Toscana, mit noch mehr sehr besehenswürdige Städte, wie Firenze (Florenz), Arezzo (sehe unten) und Siena (sehe rechts). Diese sind eventuell mit dem Zug zu errreichen (bedenken Sie: umfahren über Bologna ist notwendig).
Obwhl die Abstände von Verucchio bis an diesen Städten in der Luftlinie gesehen nicht besonders groß sind, nimmt es jedoch viel Zeit je mit dem Zug wie mit dem PKW die Apenninen zu überqueren. Folglich ist es ratsam diesen Orte zu besuchen während Ihrem Hinweg nach Italien oder auf Ihre Heimweg.

Wie man wo gelangt?

Öffentliche Verkehrsmittel in Verucchio

Urbino, San Leo und San Marino sind nicht erreichbar mit dem Zug und schwer mit dem Autobus. Es gibt mehrere Adressen wo man einen auto mieten kann (in Rimini und andere Orten am Meer und auf dem Lufthafen von Rimini oder Bologna, aber auch mehr nahebei in Santarcangelo di Romagna). Wenn sie mit dem Flugzeug oder dem Zug nach Bologna oder Rimini gefahren sind, ist es empfehlenswert für mindestens einige Tage einen PKW zu mieten wenn Sie die obengenannten Sehenswürdigkeiten besuchen willen.

Zwei Autobusfirmen betreiben das Lokaltransport zwischen Verucchio und Villa Verucchio, der neuere Ort der am Hauptstraße S.S. 258 liegt, und sie bringen Ihnen von dort weiter nach Rimini oder Novafeltria. Sie finden alle Einzelheiten im Fahrplan.

Met dem Auto nach Italien

Wenn Sie mit Ihren PKW nach Verucchio kommen, gibt es einen (Englischsprachige) Reiseweg, die Ihnen erklärt wie man am besten nach Verucchio fahren kann falls Sie von Norden kommen oder von Rimini.

Für mehr Einkünfte über den Zimmer,
bitte mail, Ruf oder fax (in Englisch oder in Italienisch)

Herr Mario Zaghini
Residenza Turistica CESARINA
Via Bruno Brizzi, 3
47826 Verucchio (Rimini)
Italië

Ruf./Fax (Rezeption): 00 39 0 541 679800
Mobiles Ruf: 00 39 0 335 6097469
Ruf (Privat): 00 39 0 541 670258.
E-mail: zamazaghini@tin.it